La prima strofa di Auschwitz
Son morto con altri cento, son morto ch‘ ero bambino,
passato per il camino e adesso sono nel vento e adesso sono nel vento...
Il significato di Auschwitz
A parlare è un bambino morto nel campo di sterminio insieme a molti altri, che attraverso il fumo dei forni è diventato vento. Con questa scelta Francesco Guccini evita ogni descrizione cruda e affida l'orrore a una voce che non potrà più crescere: il bambino ricorda la neve di Auschwitz, il fumo che saliva lento in un giorno d'inverno, il silenzio enorme di un luogo pieno di persone, e la fatica di riuscire ancora a sorridere.
Dal ricordo nasce la domanda che regge tutta la canzone: come può un uomo uccidere un suo simile? I morti sono milioni, polvere portata dal vento, e intanto il cannone continua a tuonare, come se l'umanità non fosse mai sazia di sangue. Lo sguardo passa così dallo sterminio nazista a tutte le guerre che non finiscono.
La chiusura è una speranza fragile: verrà il giorno in cui gli uomini impareranno a vivere senza uccidersi, e solo allora il vento potrà posarsi. È una ballata folk di poche strofe, quasi sussurrata, che proprio per la sua semplicità continua a essere ripresa da tanti interpreti.
La storia di Auschwitz
La canzone, scritta da Francesco Guccini, fu incisa per prima dall'Equipe 84, che nel settembre 1966 la pubblicò per la Ricordi come lato B del 45 giri «Bang bang». Poiché Guccini non era ancora iscritto alla SIAE, sul disco gli autori risultavano altri; la paternità gli fu riconosciuta in seguito. Lui stesso la incise nel 1967 nel suo primo album, «Folk beat n. 1», con il titolo «La canzone del bambino nel vento (Auschwitz)».
Guccini si era ispirato alle memorie dei sopravvissuti ai lager, in particolare al libro «Tu passerai per il camino» di Vincenzo Pappalettera. Tra le molte versioni ci sono quelle dei Nomadi, dei Modena City Ramblers, di Alice e di Elisa.
Fonti: it.wikipedia «Auschwitz (brano musicale)», en.wikipedia «Auschwitz (song)», sololibri.net. L'interpretazione è della redazione.
Scheda del brano
- Interpreti
- Francesco Guccini
- Album
- Folk Beat N. 1 (1967)
Francesco Guccini & I Nomadi - Album Concerto (1979)
...Quasi Come Dumas... (1988)
Guccini Live Collection - Disc 2 (1998)
Anfiteatro Live (2005)
Note di viaggio - Capitolo 1: venite avanti... (2019)
Lo trovi nelle app di ascolto, ad esempio su Spotify durante la riproduzione del brano.
Complimenti e commenti
Nessun messaggioTi piace questa canzone? Diglielo
Accedi o registrati gratis per mandare un complimento.
Accedi o registrati per lasciare un commento.